Legacy Outlook for Mac exports an OLM file and never an MBOX file. Dragging a folder out of Outlook 2011 on older macOS creates an MBOX file and Microsoft does not document that method. Three methods are drag and drop, an IMAP account and an OLM to MBOX converter. Free methods work folder by folder and risk missing emails unless you check every folder. Copy your OLM file first and test one folder before the rest.
Outlook for Mac 2016 and 2019 store your mail in OLK files and create an OLM file only when you export. Only Outlook for Mac imports an OLM file while MBOX files open in Thunderbird and Apple Mail. You convert the OLM file to MBOX first.
You face this problem when you move to Thunderbird or Apple Mail, receive an OLM backup from a former employee or archive old mail before Microsoft ends support for legacy Outlook for Mac in October 2026.
This guide explains two free manual methods for Windows and Mac users, the OLM to MBOX converter steps and how to open the converted files.
What is an OLM to MBOX Converter?
Software that converts OLM to MBOX opens an OLM archive and saves every mail folder as an MBOX file. Your Inbox, Sent Items and custom folders become individual files that Thunderbird and Apple Mail import.
Outlook for Mac creates an OLM file only through its export function. OLM files store emails, contacts, calendars, tasks and notes while MBOX files store emails only.
What is an MBOX File explains how MBOX stores a mail folder as plain text.
MBOX files cannot store contacts. Export your contacts as CSV or vCard files instead.
Why Convert OLM Files to MBOX Format?
You need MBOX files in these situations because only Outlook for Mac imports OLM files.
- Email Client Switch. Neither Thunderbird nor Apple Mail imports OLM files but both open MBOX files.
- Support Ends in October 2026. Microsoft ends support for legacy Outlook for Mac in October 2026 and your old archives need a format that other email clients open.
- Long Term Archive. MBOX files are plain text and a text editor shows your email text without Outlook for Mac.
- File Sharing. MBOX files open the same emails in many email clients while OLM files import into Outlook for Mac only.
Microsoft confirms the support date in its import steps for OLM files.
What to Check Before You Convert OLM Files?
Finish these checks before you start.
- Copy the OLM file. Save a backup copy and convert the copy.
- Check the Outlook version. You can convert OLM files created in Outlook 2011, 2016 and 2019 for Mac.
- Check the file health. Damaged OLM files cannot convert. Use a healthy copy.
- Use a local disk. Copy the file from a network or shared location to your own disk.
- List your contacts and calendars. Contacts and calendars do not convert to MBOX. Export contacts as CSV or vCard files.
Microsoft states in its export steps for Outlook for Mac that the .olm archive is the only export option.
How to Export OLM Files as MBOX Manually?
Two free methods work for small folders. Both work folder by folder and risk missing emails unless you check every folder.
Drag and Drop (Free, Outlook 2011 Only)
Outlook for Mac 2011 converts a mail folder into an MBOX file when you drop it on your desktop. Older macOS releases accept the drag and newer ones can fail. Test one folder first.
- Import your OLM file into Outlook for Mac 2011 until your folders appear in the On My Computer list.
- Drag one mail folder from that list to the desktop and Outlook creates an MBOX file.
- Repeat the drag for every folder that you need.
Microsoft's import steps do not mention the drag. Import the first MBOX file into Thunderbird before you drag more folders.
IMAP Account (Free, Needs a Mail Server)
IMAP accounts move your emails to a mail server and Thunderbird downloads them from there. ImportExportTools NG then saves the downloaded folders as MBOX files.
- Import the OLM file into Outlook for Mac. Choose Tools > Import, select Outlook for Mac archive file (.olm) and click Continue. Select your OLM file and click Import.
- Add an IMAP account in Outlook and move your folders into it. Wait until the sync ends.
- Open Thunderbird, add that IMAP account and wait for your folders to appear.
- Open Tools > Add-ons and Themes in Thunderbird and install ImportExportTools NG.
- Open the ImportExportTools NG menu on a downloaded folder, choose Folder Export (mbox) and select a destination folder.
Your mail provider saves a copy of every uploaded email. Confirm the storage limit of your account before you start. Our guide to export Outlook for Mac to MBOX explains the IMAP steps and the export menu of every Outlook version.
How to Use EmailDoctor OLM to MBOX Converter?
EmailDoctor OLM Migrator opens the OLM file directly and needs no Outlook installation on the conversion computer. Both editions convert OLM data to MBOX and eight other formats.
OLM conversion comes with six features.
- Nine Formats. Save OLM data as MBOX, PST, EML, MSG, PDF, HTML, CSV, vCard or Office 365.
- Folder Hierarchy. Select Maintain Folder Hierarchy and the MBOX files follow your Outlook folder order.
- Email Preview. Preview an email and its attachments before the export starts.
- Date Filter. Set a date range and the converter exports only the emails from that period.
- Saved Scans. Save a scan result so your next export starts without a new scan.
- Contact Export. Save contacts as CSV and vCard files.
Windows Steps for OLM to MBOX Converter
You need Microsoft .NET Framework 4.5 or later on Windows 7, 8, 10 and 11. Copy the OLM file to your local disk before you start.
- Install the OLM to MBOX converter and open it as administrator.
- Click Add File.
- Click Browse, select your OLM file and click Open.
- Click Add and the tool scans the OLM file and lists its folders. Click Yes to store the scan result for later.
- Select a folder and click an email to preview it in Normal Mail View.
- Click Export for all items or Export Selected for chosen items.
- Select the MBOX option. Click Advanced Settings to set a Date Filter and click Save.
- Click Browse and select the destination folder.
- Select Maintain Folder Hierarchy to keep your folder order. Select Ignore System Folders to exclude system folders.
- Click Export and wait for the success message.
- Click OK after the export ends. Save the export report as a CSV file if you need a record.
MBOX files appear in the destination folder, one for every OLM folder.
Test the OLM to MBOX converter on one folder in demo mode first. Compare its email count with the preview before you convert the full archive.
How to Use OLM to MBOX Converter on Mac?
Intel Macs and Apple M1 Macs both work with the Mac edition. You convert the files on your own Mac.
- On your Mac, start the converter and click Add File/Folder(s).
- Select one OLM file or choose a folder that contains several OLM files and the converter adds them to the list.
- Click Next. Select Export All Folders to convert every folder or Export Selected Folder(s) to convert chosen folders.
- Select MBOX and tick Maintain Folder Hierarchy.
- Click Advance Settings for the Naming Convention, Date Filter and Categories options. Click Save.
- Click Change, select the destination folder and click Export.
- Click View Report to check the conversion log.
Every OLM folder becomes one MBOX file in your destination folder.
How to Open the Converted MBOX Files?
Import the MBOX files into your email client. Outlook on Windows needs one more conversion.
- Thunderbird. Install ImportExportTools NG in Thunderbird. Right click a folder under Local Folders, open the ImportExportTools NG menu and choose Import mbox file. Our guide to import emails in Thunderbird lists the other import options.
- Apple Mail. Choose File > Import Mailboxes, select Files in mbox format and follow the prompts. Import MBOX Into Apple Mail shows the screens.
- Outlook on Windows. Outlook cannot open MBOX files directly. Import MBOX to Outlook explains how to move the emails into Outlook.
Which OLM to MBOX Converter Method Fits You?
Drag and drop and IMAP depend on Outlook for Mac while an OLM to MBOX converter needs no Outlook.
| Point | Drag and drop | IMAP sync | Converter software |
|---|---|---|---|
| Outlook for Mac needed | Yes, version 2011 | Yes | No |
| Internet needed | No | Yes | No |
| Cost | No fee | No fee | Free demo and paid license |
| Works on | Mac | Mac plus Thunderbird | Windows and Mac |
| Filter by period | No | No | Yes |
| Many folders at once | No | No | Yes |
| Output check | Manual | Manual | Export report |
I suggest drag and drop for one small test folder and a third party converter for a full archive.
What Problems Appear While Converting OLM Files?
Check these problems when a conversion fails or looks incomplete.
- Software Does Not Open. Install .NET Framework 4.5 or later on Windows and open the tool as administrator.
- Damaged OLM File. OLM to MBOX converter cannot open a damaged OLM archive. Restore a backup copy and convert again.
- Network Source. Copy the OLM file from a network or shared location to your local disk before you convert.
- Contacts Missing. MBOX has no place for contacts. Export contacts as CSV or vCard files with the converter.
- Demo Limit at 25 Items. Demo mode stops after 25 items. Activate a license key to convert your remaining emails.
Frequently Asked Questions
Does the OLM to MBOX Converter Work Without Outlook?
Yes. You need only the OLM file and a third party converter on Windows or Mac.
Does Outlook for Mac Export MBOX Files?
No. Microsoft lists the OLM archive as the only export option. Drag and drop in Outlook 2011 and IMAP accounts are the free options for MBOX files.
Can Thunderbird Import OLM Files Directly?
No. Thunderbird has no OLM import. Convert the OLM file to MBOX and import the result.
Is There an OLM File Size Limit?
No. The converter specifications list no size limit for OLM files. Copy large files to your local disk before you convert them.
How Many Methods Convert OLM Data?
Three. Dragging folders in Outlook 2011, IMAP sync through Thunderbird and converter software create MBOX files from OLM data.
Can I Lose Data With Free Methods?
Yes. Free methods work folder by folder and depend on mail server limits and manual checks. Compare the email count of every converted folder with the original.
How Accurate is the Converted Output?
Converter software preserves folder order, attachments and email details. Convert one test folder and compare its email count with the preview to confirm the result.
Can MBOX Files Store Contacts and Calendars?
No. MBOX saves emails and nothing else. Export contacts as CSV and vCard files with the converter.
Which Outlook for Mac Versions Work?
OLM files from versions 2011, 2016 and 2019 work.
Can I Convert a Damaged OLM File?
No. This converter needs a healthy OLM file. Restore a damaged file from a backup copy.
Can I Convert Only Some Folders?
Yes. Click Export Selected on Windows or Export Selected Folder(s) on Mac. Set a Date Filter to convert one period.
Is There a Free OLM to MBOX Converter?
Yes. You can convert 25 items in the demo version, which suits a quick check of folders and attachments.
Final Words
People struggle with OLM to MBOX conversion because exports from Outlook for Mac create OLM files and Thunderbird and Apple Mail cannot import them. Manual methods suit small folders only.
Save a backup copy of your OLM file and convert one folder first. Import that MBOX file into Thunderbird or Apple Mail and compare its email count with the preview.
After the test passes, you convert the remaining folders on Windows or Mac with the OLM to MBOX converter. Set a Date Filter for one period or select Maintain Folder Hierarchy to match your Outlook layout.
Want your OLM emails in Apple Mail? Import OLM to Apple Mail gives the steps for that move.
- MBOX files store emails alone while OLM files also store contacts, calendars, tasks and notes.
- Drag and drop and IMAP accounts convert small folders for free.
- OLM to MBOX converter handles full OLM archives on Windows and Mac and adds a date filter, preview and folder hierarchy.
Next Read: Import MBOX Into Apple Mail
Also Read: Export Outlook for Mac to MBOX